Il 27 e 28 Maggio si è tenuto a Livorno « Medì », il convegno internazionale della Comunità di Sant’Egidio che chiama a raccolta le città mediterranee, nel tempo della pandemia e della guerra, per fare il punto sul ruolo delle città. Anche quest’anno Ara Congressi è confermata per fornire all’evento il suo team di interpreti qualificati.
Ice chiama nuovamente Ara Congressi con un Team di intrepreti e hostess alla Fiera di Rho, stavolta per
INTRALOGISTICA ITALIA, l’unica manifestazione fieristica in Italia interamente dedicata ai sistemi completi per la movimentazione dei materiali, lo stoccaggio, il sorting, il picking e il loading, magazzini automatici, accessori per magazzino, AGV, carrelli industriali, batterie e cariche batterie, RFID, Asset Tracking e software applicativi industriali.
La Scuola Superiore di Magistratura si avvale della tecnologia e del team di interpreti di Ara Congressi per il Corso Trial 2022 tenutosi online il 14 e 15 febbraio. Il corso è stato un evento internazionale di formazione organizzato nell’ambito di progetti finanziati dall’UE, a cui la Scuola Superiore della Magistratura partecipa in qualità di beneficiaria. Il progetto TRIIAL (TRust, Independence, Impartiality and Accountabiity of judges and arbitrators safeguarding the rule of Law under the EU Charter) ha per obiettivo principale di spiegare e diffondere la conoscenza del potenziale della Carta dei diritti fondamentali dell’UE per garantire e migliorare gli standard di indipendenza, imparzialità e responsabilità dei giudici e delle altre professioni legali, a beneficio dello stato di diritto negli Stati membri.
Dall’Ottobre del 2020 forniamo il servizio di interpretariato per i comitati di pilotaggio curati dal Centro Servizi per le Imprese della Camera di Commercio di Cagliari capofila del Progetto EcoCircUS – economia circolare per le startup, progetto biennale in partenariato con il Centro di Sperimentazione e Assistenza Agricola (CeRSAA) di Savona (Liguria); la Scuola Superiore di Studi Universitari e di Perfezionamento Sant’Anna – Istituto di Biorobotica (SSSA), Pontedera Pisa (Toscana); la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Haute-Corse, di Bastia (Corsica), la Chambre de Commerce et d’Industrie du Var di Tolone (Var) e Innolabs di Livorno (Toscana).
Il servizio di interpretariato si è svolto da remoto.
Si è appena concluso a Livorno il Convegno internazionale “La comunità greca di Livorno: interessi economici, religiosità e sentimento nazionale”, organizzato dall’Associazione culturale Borgo dei Greci e dal Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere dell’Università di Pisa, a cui abbiamo fornito le attrezzature tecniche e hostess.
Siamo stati presenti con il nostro team di interpreti qualificati il 7 e 8 ottobre a Lucca dove si è svolta la XVII edizione di LuBeC, l’incontro annuale dedicato alla riflessione sulle politiche e sulle azioni sistemiche per lo sviluppo della filiera beni culturali – tecnologie – turismo.
Tema guida del convegno di apertura di LuBeC 2021 è stato Recovery plan, transizione digitale e nuovo umanesimo declinato attraverso le sfide che il sistema Paese oggi deve affrontare e che vedono la cultura come elemento fondamentale per generare innovazione, competitività e crescita. Si sono alternate le voci delle Pubbliche Amministrazioni, a quelle delle Fondazioni e dei soggetti del Terzo settore, degli istituti di formazione, delle imprese culturali e creative e dei nuovi professionisti che hanno dialogato per contribuire, con proposte e solide linee di azione, alla messa in atto del grande Piano di Ripresa e Resilienza del Paese.
Interpretariato online della presentazione delle azioni pilota del Progetto Europeo TRENO che ha lo scopo di contribuire a rafforzare la cooperazione transfrontaliera tra i territori partecipanti e a rendere lo spazio di cooperazione una zona competitiva, inclusiva e sostenibile nel panorama europeo e mediterraneo.
Si è conclusa a Rho Fiera Milano la decima edizione di EXPO Ferroviaria, appuntamento biennale dedicato all’industria ferroviaria internazionale, che offre un’opportunità unica sia per le aziende che si rivolgono al mercato nazionale sia per quelle che sono alla ricerca di clienti stranieri.
Durante l’evento, che ha visto la presenza di 188 espositori, ICE Agenzia in collaborazione con Federazione ANIE e Ferrovie dello Stato Italiane ha organizzato un incoming di operatori esteri di alto profilo con l’obiettivo specifico di creare opportunità di business per le imprese italiane avvalendosi del servizio di hostess ed interpretariato fornito dalla nostra agenzia.
La delegazione internazionale ospite a Milano ha visto il coinvolgimento di 14 operatori esteri del settore, provenienti dai seguenti Paesi: Arabia Saudita, Marocco, Portogallo, Stati Uniti, Tunisia e Turchia.
Un nuovo interpretariato da remoto per la giornata conclusiva del Progetto GNL FACILE che, dopo tre anni di lavoro, illustra lo stato dell’arte in fatto di tecnologie, mercati e cooperazione fra istituzioni e operatori privati per assicurare la transizione ecologica per la decarbonizzazione del settore portuale e logistico.
Il primo interpretariato in presenza dopo la pandemia: l’evento di rete finale del progetto Med New Job presso il Museo di Storia Naturale del Mediterraneo di Livorno.
ITA
ENG