Categoria: Interpretariato

13 mag 2016
Cibus2016ParmaMaggio770

CIBUS 2016 – 18° Salone internazionale dell’alimentazione – Parma, 9-12 Maggio

A Parma la 18° edizione di Cibus, la fiera internazionale dell’alimentazione organizzata da Fiere di Parma e Federalimentare dal 9 al 12 Maggio, con 3mila aziende espositrici, 72mila visitatori di cui 16 mila operatori esteri e 2.200 top buyer.

Ara Congressi ha curato i servizi di interpretariato ed accoglienza degli incontri che si sono tenuti fra le aziende italiane e le delegazioni statunitensi invitati da Cisalpina Tour e ICE presso la Sala Mezzanino nel Padiglione 2 di Fiere di Parma. Durante questi incontri le aziende italiane hanno presentato la loro produzione 100% made in Italy di olio extravergine, al termine dei quali sono state fatte degustazioni guidate di oli extra vergine di oliva italiani.

08 apr 2016
Ita Ice Civitanova Marche2

Incoming Agroalimentare dal 4 al 6 aprile a Civitanova Marche

L’incontro, organizzato da Confartigianato Imprese Macerata e ICE,  fra i buyer provenienti da diverse nazioni europee e le aziende italiane del settore agroalimentare si è svolto a Civitanova Marche dal 4 al 6 aprile.

Ara Congressi ha curato i servizi di interpretariato ed accoglienza della delegazione estera per l’intero evento.

L’incoming è consistito in visite aziendali ed incontri b2b presso il Cosmopolitan Business Hotel di Civitanova Marche dove le aziende marchigiane hanno presentato la loro produzione 100% made in Italy di pasta, vino, dolci, salumi, prodotti caseari, olio extravergine e conserve. Questi incontri hanno permesso alle aziende partecipanti di confrontarsi direttamente con i mercati esteri ed attestare l’appetibilità delle proprie produzioni indirizzandole verso un processo di internazionalizzazione.